Quando o mar encontra a terra

"O mundo é como um livro e aqueles que não viajam apenas lêem uma página"

Se viajar fosse de graça a probabilidade de me encontrarem no mesmo sítio durante duas semanas era quase nula!

Há quem faça listas de coisas que querem fazer antes de morrer mas eu tenho uma lista quase infinita de sítios que adoraria visitar durante a minha vida. Recentemente pude riscar um desses nomes da lista.

Ao passar uma semana na Ilha da Madeira pude ver a sua grandeza cultural e paisagística e pude ainda aperceber-me que não basta uns dois dias para "dar a volta à ilha" como muita gente pensa.

Tendo a máquina fotográfica sempre como aliada, pude assim registar e ler mais uma página neste livro tão imenso que é o mundo.

A Madeira é um jardim que merece sem dúvida a visita.

"The world is a book and those who don't travel only read one page"

If travel was free de probability of finding me in the same place for two weeks was almost null!

There are people that create lists of things they want to accomplish before they die but I have a list of places I want to visit during my stay here on earth. Recently I was given the possibility of crossing one of those names out of the list.

By spending a week in Madeira Island, I got the chance to see it's cultural beauty and the breathtaking landscapes. Many people think that you can see the island in two days but they are completely wrong!.

By having my camera as my best ally, I got the chance to read one more page os this enormous book that is the world we live in.

Madeira is a garden that truly worth the visit.